もしあの童話の主人公が自らの口で語ったら。1人称童話シリーズはそんな変わった着想から生まれた絵本です。「昔々あるところに…」でおなじみのスタンダードな昔話は、決まってその話法・視点は3人称。一方、本シリーズでえがかれるのは、そうしたいわゆる「天の声」ではなく、主人公たちの語られなかった（例えばの）胸の内に他なりません。桃太郎やシンデレラ、浦島太郎の視点をかりて、物語の世界を自らの目で見つめ、彼らになったつもりでその気持ちをひしひしと感じてみる。「他者の気持ちを感じる、想像する」ことを、子供達に楽しみながら体験してもらい、「共感と想像の力」を広げてもらうことが本シリーズの究極的な目的です。

※ 自動翻訳サービスDeepLを利用して生成されたテキストの場合があります

鈴木久恵

久下裕二

2017/05

1,080円

国内

他者の気持ちを推し量ることはコミュニケーションの基本であり、成長するにつれてますます重要になる能力。それゆえに「相手の気持ちになりなさい！」と親や先生は口を酸っぱくし、場合によっては厳しく諭すわけですが、実際にそうした想像力、共感力は、残念ながら説諭のみでは身につきません。あらゆる能力がそうであるように、身につけるには「実践」が重要。子供たちが楽しみながら他者の心を感じたり、想像したりできる。読書を通じて、その力を涵養するために本書は制作されました。とりわけ、制作に際して念頭においていた社会背景があります。いじめ問題の陰湿化です。いじめはいつの時代も存在しますが、近年はSNS上にも蔓延しており、顔の見えないやりとりのためますます想像力が欠如しがちに思えます。他者の気持ち、中でも「痛み」に対してしっかり想像力が働くように。そうした観点で本書が、子供達の成長に役立つことを願っています。

客観から主観へ。まなざしと気持ちの絵本。

1人称で書かれた文、そして1人称視点で描かれた絵、これにより「出来事」から「心」へと物語の重心が変化します。慣れ親しんだ物語だからこそ新鮮な読み味が生まれ、同時に、知られざる「他者の気持ち」を体験可能となります。とりわけ絵は、両ページのセンターにレイアウトし、本を手に持った子供がそのまま主人公視点となって深く没入感できるよう配慮しました。さらに本書の最後に待っているのは、「君が桃太郎ならどんな桃太郎？」の問いかけ（「シンデレラ」「浦島太郎」も同様の問い）。読んで終わるのではなく、物語を自分のこととして改めて捉え直す機会を用意。自らの心と対話し、自分なりの桃太郎（シンデレラ、浦島太郎）を想像・創造することこそが、本書の真のエンディングです。

菊版変型42P